中国网武汉7月17日讯 由泓洋国际出品及联合制作、剧梦文化进行全国巡演主办、403国际艺术中心联合主办的美国外百老汇原版儿童剧《好饿的毛毛虫秀》 (The Very Hungry Caterpillar Show)7月16日晚在武汉403国际艺术中心红椅剧场展开武汉站首演。
《好饿的毛毛虫秀》包含了国际儿童文学大师艾瑞·卡尔的四部绘本作品：《棕色的熊，棕色的熊，你在看什么？》、《10只橡皮小鸭》、《好寂寞的萤火虫》和《好饿的毛毛虫》。其中最知名的《好饿的毛毛虫》自1969年首次出版至今，被翻译成62种语言，全球销量超过5200万册。本次演出中，还没有中文译本的《好寂寞的萤火虫》和《10只橡皮小鸭》更是首次在舞台上与国内的小朋友们见面。
武汉首演当晚，绘本的书页被打开，在舞台鲜活呈现：《好饿的毛毛虫秀》里，75只色彩斑斓、形态各异的动物偶真实呈现了绘本画面的特殊纹理。每个动物形象都是按照绘本中等比例进行设计，可谓是让绘本实实在在地“活”了起来。这些偶中包含了提线偶、手偶、棒木偶等等，每一个动物偶都根据该动物的运动方式和原绘本图案，设计了不同的操作方式。20多种神奇的动物在45分钟的演出中一个一个跑上了舞台，让台下的大小朋友们惊喜不断，很多孩子挥舞着小手和台上的小动物打招呼，好像见到了熟悉的小伙伴。
陪同看剧的家长表示，在现场看剧带来了完全不同的体验：书中平面的动物角色各自被赋予了丰富的个性、可爱的嗓音、独特而精妙的造型。从平面到立体，给了孩子无限的想象空间。
据介绍，《好饿的毛毛虫秀》本周将会继续在武汉403国际艺术中心红椅剧场进行为期六天九场的演出，随后将在广州站收官首次中国巡演。（贺贞荣）